The room reeked of beer and sweat. Two men argued, voices tight and sharp, words landing like punches. Others sat still, no notice of the tension choking the air.